Vancouver Canucks-joukkueen tähtihyökkääjä Todd Bertuzzi hyökkäsi maaliskuun 8. päivä vuonna 2004 Coloradon Steve Mooren päälle takaapäin. Moore menetti hyökkäyksen seurauksena tasapainonsa ja Bertuzzi kaatui Mooren päälle. Ikävän näköisessä hyökkäyksessä Moore sai aivotärähdyksen sekä rikkoi niskansa.
NHL langetti Bertuzzille välittömästi loppukauden kestävän pelikiellon. Hän menetti pelikiellon johdosta kauden 2003-04 runkosarjan 13 viimeistä ottelua sekä saman kauden seitsemän playoff-ottelua. Bertuzzilta kiellettiin tämän lisäksi pelaaminen NHL:n työsulun aikana kaudella 2004-05 missään seurajoukkueessa.
Hän joutui jäämään sivuun myös vuoden 2004 World Cupista sekä vuoden 2005 MM-kisoista. Bertuzzi kärsi likaisen temppunsa takia yli puolenmiljoonan dollarin tulonmenetykset. Yhteensä hän kärsi pelikieltoa 17 kuukautta. Joulukuussa 2004 Bertuzzi todettiin Vancouverissa pidetyssä oikeudenkäynnissä syylliseksi pahoinpitelyyn. Hän sai sanktiota 80 tuntia yhdyskuntapalvelua ja vuoden kestäneen seurajoukkueita koskevan pelikiellon.
Tapauksen uhri Steve Moore on Mooren lakimiehen Tim Dansonin mukaan aloittanut harjoittelun. Moorella on Dansonin mukaan mahdollisuus palata vielä kiekkokaukaloon. Moore veti kuitenkin tapauksen johdosta oikeuteen Bertuzzin, entisen Canucks-hyökkääjän Brad Mayn, päävalmentaja Marc Crawfordin, Canucksin entisen managerin Brian Burken sekä koko seuran omistajayhtiön Orca Bay Sports and Entertainmentin.
Bertuzzin palaaminen oli varsin mieluisa uutinen paitsi Canucksille, myös koko NHL:lle. Bertuzzi valittiin kaudella 2002-03 NHL:n tähdistökenttään. Canucks on luonnollisesti huomattavasti parempi joukkue Bertuzzin pelatessa. Voimahyökkääjä on tehnyt kolmella viimeisellä NHL-kaudella Vancouverin ykkösketjussa 223 ottelussa 99 maalia, 143 syöttöä ja 242 pistettä. Jäähyjä mies on näiden pelien aikana kerännyt 376 minuuttia.
Koko NHL-maailma ympyröi kalenteristaan tämän vuoden lokakuun 27. päivän. Silloin Bertuzzin joukkue Canucks kohtaa Colorado Avalanchen Denverissä ensimmäistä kertaa sitten Bertuzzin hyökkäyksen.
